Prasasti Peletakan Batu Pertama Masjid Gedhe Kauman

Pembangunan Masjid Gedhe Kauman ditandai dengan peletakan batu pertama pada hari Ahad 6 Robi’ul akhir tahun 1188 seperti yang tertulis pada prasasti yang terletak di samping kanan pintu utama Masjid Gedhe Kauman.

اَوَّلُ بِنَاءِهَذَالْمَسْجِدِ فِى يَوْمِ الْاَحَدِ شَهْرُسِتَّتِ مِنْ شَهْرِرَبِعُ الْاَ حِرِهِجْرَةُ النُّبُوَةِ الْمُشَرِفَةِ 1188 اَسْعَدَ كُمُ اللهُ وَاَيَانَا بِمَخْضِ فَضْلِهِ وَكَرَمِهَ

Awwalu binaai hadzal masjidi, fii yaumil akhadi syahru sittati, min syahri rabi’ul akhiri, hijratun nubuwwati musyarrifati 1188 as’ada kumullahu, waiyyana bimakhdi fadlihi wa karamihi

Permulaan pembangunan masjid ini, pada hari Ahad tanggal enam, dari bulan Rabiul akhir, hijrahnya kenabian yang sangat mulia, 1188 semoga Allah membahagiakan kalian semuanya, dan kepada kita sekalian dengan semata-mata keutamaan dan kemulyaannya.

Pemut pangadegipun, masjid hageng hing dinten ahad tanggal ping nem sasi rabingulahir tahun alif sinengkalan gapura trus winayang jalma.

Peringatan berdirinya masjid besar pada hari ahad tanggal keenam bulan rabiul akhir tahun alif dengan sengkalan gapura trus winayang jalma (1699 Jw).

sumber :

M. Chawari dalam srkipsi berjudul “PASANG SURUT MASA PERKEMBANGAN PEMBANGUNAN MASJID BESAR KAUMAN YOGYAKARTA”  Studi Berdasarkan Sumber Prasasti Tahun 1989

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *